Polityka prywatności
W skrócie: konto zakłada rodzic. O dziecku zapisujemy tylko imię lub pseudonim, klasę, awatar i to, jak rozwiązuje zadania. Nie ma reklam, nie ma śledzenia, nie sprzedajemy danych. Kopię danych pobierzesz, a konto usuniesz w aplikacji w każdej chwili.
1. Kto odpowiada za Twoje dane
Administratorem danych jest Pawel Gawron, United States, 5753 Highway 85 N PMB 6935 Crestview, FL 32536. W sprawach danych osobowych pisz na adres admin@naukago.com.
Przedstawicielem administratora w Unii Europejskiej (art. 27 RODO) jest Pawel Gawron, ul. Wyszyńskiego 226A, 39-100 Ropczyce. Możesz kierować do niego wszystkie sprawy dotyczące Twoich danych, także listownie, a organ nadzorczy — Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych — może się z nim kontaktować zamiast z administratorem.
2. Jakie dane zbieramy
O rodzicu (właścicielu konta):
- imię i nazwisko (albo samo imię — tak, jak je podasz) oraz adres e-mail,
- hasło — przechowujemy wyłącznie jego zaszyfrowany skrót, nigdy samo hasło,
- datę i wersję zaakceptowanego regulaminu i tej polityki,
- nazwy urządzeń, na których jesteś zalogowany, i czas ich ostatniego użycia,
- losowy identyfikator rozliczeń oraz stan subskrypcji premium (plan, sklep, data końca).
O dziecku (profil zakłada rodzic):
- imię lub pseudonim, klasę i wybrany awatar,
- odpowiedzi na zadania: podaną odpowiedź, czy była poprawna, ile trwała, w jakiej grze i kiedy,
- postęp w umiejętnościach, punkty, serię dni nauki, odznaki i miejsce w lidze tygodniowej.
Czego nie zbieramy: nazwiska ani daty urodzenia dziecka, lokalizacji, zdjęć, nagrań głosu, kontaktów z telefonu ani identyfikatorów reklamowych. Dziecko nie ma własnego e-maila ani hasła i nie loguje się samo.
3. Po co i na jakiej podstawie
- Prowadzenie konta i nauki — zapisywanie postępów, dobieranie zadań do poziomu dziecka, synchronizacja między urządzeniami, raporty dla rodzica. Podstawa: umowa, którą zawierasz, akceptując regulamin (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Dane dziecka przetwarzamy w ramach tej umowy, zawartej przez Ciebie jako rodzica lub opiekuna.
- Subskrypcja premium — sprawdzenie, czy konto ma premium. Podstawa: umowa (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
- Bezpieczeństwo usługi — ochrona przed nadużyciami i włamaniami, krótkotrwałe logi serwera. Podstawa: nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Aplikacja sama dobiera kolejne zadania na podstawie odpowiedzi dziecka. To nie jest podejmowanie decyzji wywołujących skutki prawne ani profilowanie marketingowe.
4. Dzieci
- Konto może założyć tylko pełnoletni rodzic lub opiekun prawny.
- W aplikacji nie ma czatu ani żadnego kontaktu między użytkownikami.
- W lidze tygodniowej inni gracze widzą zwierzątko przypisane na ten tydzień (np. „Dzielna Sowa”) i liczbę punktów — nigdy imienia dziecka.
- Nie ma reklam i nie używamy narzędzi analitycznych firm trzecich.
- Zakupy i linki prowadzące poza aplikację są ukryte za pytaniem dla dorosłego.
5. Komu przekazujemy dane
- Dostawca serwera (hosting) — przechowuje dane na nasze zlecenie.
- RevenueCat, Inc. (USA) — obsługuje subskrypcje. Otrzymuje losowy identyfikator rozliczeń i informacje o zakupie ze sklepu, bez imienia i e-maila. Przekazanie poza Europejski Obszar Gospodarczy odbywa się z zabezpieczeniami wymaganymi przez RODO (standardowe klauzule umowne).
- Google (Google Play) i Apple (App Store) — przyjmują płatności za premium jako niezależni administratorzy, na zasadach własnych polityk prywatności. My nie widzimy danych Twojej karty.
Nagrania lektora i ilustracje przygotowujemy wcześniej, z samych treści zadań — do tych usług nie trafiają żadne dane użytkowników. Nie sprzedajemy danych i nie udostępniamy ich w celach marketingowych.
6. Jak długo przechowujemy dane
- Dopóki masz konto. Usunięcie profilu dziecka usuwa od razu wszystkie jego dane.
- Usunięcie konta usuwa od razu konto, wszystkie profile dzieci i ich odpowiedzi. Kopie zapasowe, jeśli istnieją, są nadpisywane w ciągu 30 dni.
- Logi serwera przechowujemy nie dłużej niż 30 dni.
7. Dane na telefonie
Żeby dziecko mogło uczyć się bez internetu, aplikacja przechowuje na telefonie pobrane zadania, ostatni stan postępów i odpowiedzi czekające na wysłanie, a token logowania — w bezpiecznym magazynie systemu. Wylogowanie lub usunięcie konta czyści te dane; odinstalowanie aplikacji usuwa je w całości.
8. Twoje prawa
Masz prawo do:
- dostępu do danych i otrzymania ich kopii — w aplikacji: Dla rodzica → Pobierz dane,
- sprostowania danych,
- usunięcia danych — w aplikacji: Dla rodzica → Usuń konto,
- ograniczenia przetwarzania i wniesienia sprzeciwu,
- przenoszenia danych (kopia jest w formacie JSON),
- wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).
Na wiadomości w sprawie danych odpowiadamy w ciągu miesiąca.
9. Bezpieczeństwo
Połączenie z serwerem jest szyfrowane (HTTPS), hasła przechowujemy wyłącznie jako skróty, a każde zalogowane urządzenie ma osobny token, który można unieważnić, wylogowując się.
10. Zmiany polityki
Datę obecnej wersji podajemy na górze. O istotnych zmianach poinformujemy w aplikacji i poprosimy o ponowną akceptację.